简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

birth control method معنى

يبدو
"birth control method" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • وسائل منع الحمل
أمثلة
  • Standard birth control methods aren't usually effective against a Swanson.
    طرق منع الحمل العادية لا تعمل ضد آل (سوانسون)
  • However, it is not known if these methods were used primarily as birth control methods or to preserve the man's yang.
    ولكنه غير معروف اذا كانت هذه الوسائل تستعمل أساسيا كوسائل لتحديد النسل او لحفظ يانغ الرجل .
  • This can reduce the effectiveness of oral contraceptives (birth control pills); use of alternative birth control methods is recommended.
    وهذا يمكن أن يقلل من فعالية وسائل منع الحمل عن طريق الفم (حبوب منع الحمل)؛يوصي باستخدام وسائل تحديد النسل البديلة.
  • This can be with condoms either alone or along with another birth control method or by the avoidance of penetrative sex.
    يتم هذا عن طريق استخدام الواقي الذكري بمفرده أو مع وسيلة أخرى من وسائل تحديد النسل أو بتجنب الإيلاج.
  • While the cause is uncertain, the 29% decline within a generation shows that the birth control methods Victorian women used were effective.
    نسبة الانخفاض الـ 29% خلال جيل واحد اظهر ان طرق تحديد النسل الاتي استخدمنها نساء العصر الفيكتوري كانت فعالة.
  • Muscio also discusses how women's birth control methods can be upsetting and even physically harmful, and instead recommends condoms as a primary form of birth control.
    تناقش موسكيو أيضاً كيف أن طرق تحديد النسل للنساء يمكن أن تكون مزعجة وحتى ضارة جسديًا، وبدلاً من ذلك توصي باستخدام الواقي الذكري كأحد أشكال الولادة الرئيسية.
  • Improvements of existing birth control methods are needed, as around half of those who get pregnant unintentionally are using birth control at the time.
    هناك حاجة إلى إدخال التحسينات على طرق تحديد النسل الحالية، حيث أن حوالي نصف هؤلاء الذين يحصل لديهم حمل غير مقصود كانوا يستخدمون إحدى وسائل منع الحمل في وقت حصول ذلك.
  • Indians used a variety of birth control methods since ancient times, including a potion made of powdered palm leaf and red chalk, as well as pessaries made of honey, ghee, rock salt or the seeds of the palasa tree.
    كان لدى الهنود وسائل عدة لمنع الحمل منذ القدم، مثل جرعة مصنوعة من بودرة سعفالنخل و الطباشير الحمراء ، و كذلك الفرزجات المصنوعة من العسل والسمن و الملح الصخري او حبوب شجرة البالاسا.
  • These include the requirement to create a national plan for family planning services, remove laws that limit access to family planning, ensure that a wide variety of safe and effective birth control methods are available including emergency contraceptives, make sure there are appropriately trained healthcare providers and facilities at an affordable price, and create a process to review the programs implemented.
    وتشمل هذه الاحتياجات وضع خطة وطنية لخدمات تنظيم الأسرة، وإزالة القوانين التي تحد من الحصول على خدمات تنظيم الأسرة، وضمان وجود مجموعة واسعة من وسائل تحديد النسل الآمنة والفعالة المتاحة بما في ذلك وسائل منع الحمل في حالات الطوارئ، والتأكد من وجود مقدمي الرعاية الصحية المدربين بشكل مناسب والمرافق بأسعار في متناول الجميع، وإنشاء عملية لاستعراض البرامج المنفذة.